أسئلة شائعة

أحكام قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية سارية حالياً اعتباراً من يوليو 2014، وراك بنك ملتزمكلياً بالتطبيق الكامل لأحكام قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية وفقاً لتعليمات مصرف الإمارات العربية المتحدة المركزي.

لا، كافة البنوك والمنظمات المالية الأخرى سوف تتأثر بأحكام قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية

المؤسسات المالية في البلدان التي وقعت على اتفاقية مع الولايات المتحدة الأمريكية بشأن قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجيةيتوجّب عليها تطبيق الأنظمة المحلية الجديدة التي تتعلق بأحكام قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية.

ستؤثر أحكام قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية على كل من العملاء الأشخاص والمشروعات الذين لهم علاقة براك بنك.

حساباتشخصية
إذا كانت المعلومات التي قدمتها تشير إلى أنه يتطلب إبلاغ عن حسابك سوف نطلب منك تقديم معلومات إضافية – قد تكون في شكل وثيقة تتعلق بوضعك الضريبي الأمريكي، نقوم وقت ذلك بمطابقة المعلومات التي قدمتها مع الشروط السارية لتحديد ما إذا كان حسابك يتطلب الإبلاغ أم لا.

الحسابات غير الشخصية
إذا كان عملك من النوع الذي يتطلب الحصول على وثائق إضافية سوف نطلب منك تقديم هذه الوثائق، وسنقوم وقتها بمقارنتها مع الأحكام السارية لتحديد إذا ما كان حسابك يتطلب الإبلاغ.

لا، لا تؤثر عملة الحساب على ما إذا كان الحساب سيعامل كحساب يتطلب إبلاغ أم لا

لا، لو أن حسابات الأفراد تحتوي على أي من السبعة معايير التالية، يحتاج راك بنك معلومات أو وثائق إضافية لتحديد إذا كنت من الأشخاص الأمريكيين الذينيخضعون لأحكام قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية.

• الجنسية أو الإقامة الأمريكية
• مكانالميلاد الأمريكي
• العنوان البريدي أو محل الإقامة الأمريكي بما في ذلك صندوق البريد الأمريكي
• رقم التليفون الأمريكي
• التعليمات المستدامة لتحويل الأموال للحسابات الموجودة في الولايات المتحدة الأمريكية
• تفويض شامل أو تفويض بالتوقيع لشخص يملك عنوان إقامة أمريكي
• في حال إذا كان العنوان البريدي "لحفظ البريد" أو "للمستلم بالنيابة عن" هو العنوان الوحيد لصاحب الحساب

إذا كنت تعتبر مواطن أميركي سيطلب منك أن تقدم لراك بنك معلومات أو وثائق إضافية، ويكون عليك أيضاً زيارة الموقع الخاص بخدمة العائد الداخلي لتحديد ما إذا كنت بحاجة إلى ملئ وإرسال أي نموذج آخر تابع لخدمة العائد الداخلي.
إذا كنت مواطن أمريكي خاضع لأحكام قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية سيطلب منك راك بنك تقديم معلومات عنك وعن حسابك على أساس سنوي.
سوف نراسل العملاء الذين يتأثروا بسبب هذا القانون في الوقت المناسب ولكنلا يمكن لراك بنك تقديم النصح المتعلق بأحكام قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية وننصحك باستشارة متخصص في الضرائب لمناقشة وضعك الضريبي الشخصي.

تأثير قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية يكون ذو أثر قليل على معظم العملاء ولن يطلب منهم أي إجراء، ومع ذلك يظل راك بنك على اتصال بك لتأكيد وضعك كمواطن غير أمريكي.

إذا تم تصنيف مشارك واحد على الأقل في الحساب المشتركة كشخص أمريكي، في هذه الحالة أي تقارير سوف تعامل الشخص الأمريكي كمالك للحساببالكامل، وإذا كان هناك أكثر من شريك أمريكي في الحساب أي تقارير مطلوبة في هذه الحالة سوف تعامل كل شخص أمريكي كمالك للحساب بالكامل.

لا، فتأثير قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية أكثر شمولاً من مجرد الشركات الأمريكية، وسوف يتواصل راك بنك مع العديد من العملاء من الشركات لتحديد وضعهم في ظل قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية، والغرض من هذا الإجراء هو تحديد العملاء الذين سيتم الإبلاغ عنهم بموجب قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية، وسوف نتصل بالعملاء الذين يتطلب منهم اتخاذ إجراءات إضافية.

من أجل تحديد وضعك الضريبي في ظل قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية نحن بحاجة إلى أن تقدم لنا معلومات أو وثائق إضافية، هذه الوثائق قد تكون إقرارات من راك بنك أو نماذج ضريبية أمريكية من خدمة العائد الداخلي. سوف نتواصل مع العملاء المتأثرين من أجل إكمال هذه النماذج وتوضيحالفترة المتاحة لإكمالها.

قد تختلف الطريقة التي تقوم بها البنوك والمنظمات المالية بجمع المعلومات من عملائها لإثبات موقفهم الضريبي في ظل أحكام قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية، وقد يعني ذلك أنه قد يطلب منك راك بنك في بعض الأحيان وثائق مختلفة عن تلك التي قد يطلبها بنك آخر.
لا يمكن لراك بنك تقديم المشورة حول وضعك أو تصنيفك الضريبي في ظل قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية. للمزيد من المساعدة يرجى زيارة الموقع الإلكتروني الخاص بخدمة العائد الداخلي أو التواصل مع مستشار ضريبي متخصص.

قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية عبارة عن عملية مستمرة. وفي حال تغيرت معلومات حسابك، فسنقوم بالاتصال بك للحصول على معلومات أو وثائق إضافية حتى نستطيع تحديث تصنيف حسابك في ظلقانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية.

سوف نقوم بالاتصال بالعملاء المتأثرين ونبلغهم بكافة تفاصيل المعلومات والوثائق التي يحتاجها راك بنك والتي تتعلق بأحكامقانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية. وقد تشمل المستندات نماذج الضريبة الأمريكية (والتي تُسمَّى أيضاً شهادات الملكية أو نماذج دبليو) أو إقرارللوضع الذاتيحيال قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية.

راك بنك مطالب بالالتزام الكامل بأحكامقانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية.
وقد يقوم البنك بعدم فتح حسابات جديدة أو الامتناع عن تقديم منتجات مصرفية وخدمات إضافية للعملاء غير الملتزمين بالوثائق التي يطلبها راك بنك لتحديد وضع العملاء في ظل قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية.
كما قد يحتاج راك بنك أيضاً أن يعطي معلومات عن العملاء الذين لم يقوموا بتقديم الوثائق المطلوبة.

كل قسم أعمال تابع لراك بنك يحتاج إلى الحصول على وثائق العميل التي تتعلق بأحكام قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية. على الرغم من الجهود التي نبذلها لتسهيل هذه العملية فقد يتمّ الاتصال بكمن أكثر من قسم أعمال لطلب هذه الوثائق، ونحن نعتذر عن أي إزعاج ناتج عن ذلك ونقدر سعة صدرك.

إذا أردت المشورة عن كيفية الاستجابة للطلبات التي تتعلق بأحكامقانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية ننصحك بالتكلم مع مستشار ضريبي متخصص.
ويمكن الحصول على المعلومات التفصيلية عن قانون الامتثال الضريبي على حسابات الأمريكيين الخارجية على الموقع التالي www.irs.gov/FATCA